中文台词转写盲测 R1

每题先听⚓真值音频,再对照甲乙两版转写稿,单选更贴合听感的一版。末题为对照锚题(两侧同稿):判「异」则本轮判读作废。全部选完后滚到页底,点「复制」把总结串贴回群。

C1 · 第1题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
两边更宽,他又拖一道。
臂 ①
两边更宽,他又拖
臂 ②

C2 · 第2题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
今天都戴上去。
臂 ①
今天都带上去。
臂 ②

C3 · 第3题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
这次多了一个
臂 ①
这次多了一个零。
臂 ②

C4 · 第4题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
虎口的血破破了,袖上落了一滴
臂 ①
虎口的血泡破了,袖上落了一滴红。
臂 ②

C5 · 第5题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
抓稳了,埃里克。
臂 ①
抓稳了,艾瑞克。
臂 ②

C6 · 第6题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
是八不是
臂 ①
是吧,不是新的。
臂 ②

C7 · 第7题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
漆面下藏着一个纸坑
臂 ①
漆面下藏着一个纸
臂 ②

C8 · 第8题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
川门和尚的声音,下一句,再见。
臂 ①
车门合上的声音像一句再见。
臂 ②

C9 · 第9题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
白话林还是那条路,风一吹,笑声就回来了。
臂 ①
白桦林还是那条路,风一吹,笑声就回来了。
臂 ②

C10 · 第10题 逐字听音对照: 音频里的每个字是否被稿子完整、准确保留

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
这一块案班他从不让人碰。
臂 ①
这一块暗斑,他从不让人
臂 ②

C11 · 对照锚题 两侧同稿校验(不计分)⚖ 对照锚题(两侧同片 · 判「异」则本轮判读作废 · 不计分母)

⚓ 真值音频先听这段台词,再对照下面两版转写稿
有些告别是从一双手开始的。
臂 ①
有些告别是从一双手开始的。
臂 ②
评完再看 · 揭晓